Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (discussão) (Traduzir)	Esta página não é de conteúdo, mas sim uma lista de tópicos com nomes semelhantes
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (discussão) (Traduzir)	Esta página existe na wiki {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (discussão) (Traduzir)	Hiperligação externa
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (discussão) (Traduzir)	O título que especificou é inválido
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (discussão) (Traduzir)	Esta página não existe na wiki {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (discussão) (Traduzir)	Título ou URL da página
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (discussão) (Traduzir)	Texto a apresentar:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (discussão) (Traduzir)	Introduza o texto a apresentar
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (discussão) (Traduzir)	O URL que especificou parece ser uma hiperligação para outra página da wiki. Deseja torná-la numa hiperligação interna?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (discussão) (Traduzir)	Hiperligação externa
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (discussão) (Traduzir)	Hiperligação interna
wikieditor-toolbar-tool-link-title (discussão) (Traduzir)	Inserir hiperligação
wikieditor-toolbar-tool-newline (discussão) (Traduzir)	Nova linha
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (discussão) (Traduzir)	Sem formatação wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (discussão) (Traduzir)	Inserir aqui texto sem formatação
wikieditor-toolbar-tool-olist (discussão) (Traduzir)	Lista numerada
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (discussão) (Traduzir)	Elemento de lista numerada
wikieditor-toolbar-tool-redirect (discussão) (Traduzir)	Redirecionamento
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (discussão) (Traduzir)	Nome da página de destino
wikieditor-toolbar-tool-replace (discussão) (Traduzir)	Localizar e substituir
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (discussão) (Traduzir)	Procurar próximo
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (discussão) (Traduzir)	Substituir
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (discussão) (Traduzir)	Substituir todos
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (discussão) (Traduzir)	Distinguir maiúsculas de minúsculas
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (discussão) (Traduzir)	Fechar
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (discussão) (Traduzir)	Não introduziu nada para pesquisar.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (discussão) (Traduzir)	A expressão regular ''(regex)'' que introduziu é inválida: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (discussão) (Traduzir)	A sua pesquisa não produziu resultados.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (discussão) (Traduzir)	Tratar texto de busca como uma expressão regular
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (discussão) (Traduzir)	Substituir por:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (discussão) (Traduzir)	Pesquisar:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|substituição realizada|substituições realizadas}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (discussão) (Traduzir)	Localizar e substituir
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (discussão) (Traduzir)	Comparar palavra completa
wikieditor-toolbar-tool-signature (discussão) (Traduzir)	Assinatura, hora e data
wikieditor-toolbar-tool-small (discussão) (Traduzir)	Pequeno
wikieditor-toolbar-tool-small-example (discussão) (Traduzir)	Texto pequeno
wikieditor-toolbar-tool-subscript (discussão) (Traduzir)	Subscrito
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (discussão) (Traduzir)	Texto em subscrito
wikieditor-toolbar-tool-superscript (discussão) (Traduzir)	Sobrescrito
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (discussão) (Traduzir)	Texto em sobrescrito
wikieditor-toolbar-tool-table (discussão) (Traduzir)	Tabela
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (discussão) (Traduzir)	Cancelar
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (discussão) (Traduzir)	Colunas
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (discussão) (Traduzir)	Adicionar linha de cabeçalho
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (discussão) (Traduzir)	Linhas
wikieditor-toolbar-tool-table-example (discussão) (Traduzir)	Exemplo
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (discussão) (Traduzir)	Texto da legenda
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (discussão) (Traduzir)	Texto da célula
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (discussão) (Traduzir)	Texto do cabeçalho

Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página